374 → 858
01 · ЗАДАЧА
З чого почали
Skyform створює кінетичні скульптури, інтерактивні фонтани та арт-інсталяції для публічних просторів. Студія вирішила не тестувати закордонні ринки по черзі, а заходити на п'ять країн одночасно. Замовник шукає такі проєкти казахською, грузинською, польською, азербайджанською чи узбецькою — тож п'ять ринків означали п'ять мов попиту і п'ять різних наборів запитів.
- Тип проєкту
- Студія кінетичного мистецтва Skyform (skyformstudio.com)
- Період
- 12.03–23.04.2026; 42 дні
- Джерело
- SE Ranking; Google Mobile: Казахстан, Грузія, Польща, Азербайджан, Узбекистан
Кінетичні інсталяції шукають рідною мовою — а мов одразу п'ять
Стартова точка: 27% запитів на першій сторінці й розкид між країнами на порядок
12 березня — перший день, коли всі п'ять треків перевірилися разом: 374 запити з 1 378 стояли на першій сторінці Google. Грузія на той момент уже мала 126 таких запитів, Польща — лише 12.
02 · РОБОТА
Що зробила команда
- 01
П'ять мов — п'ять окремих наборів запитів
Кожен ринок відстежується власним списком із 271–282 запитів місцевою мовою, разом 1 378. Це не переклад одного файлу: склад і розмір списків різняться, бо в кожній країні попит формулюють по-своєму.
SE Ranking; 5 проєктів; 12.03–23.04.2026 - 02
Одне вікно порівняння для всіх ринків
Позиції знімалися регулярно впродовж усього запуску — з 3 лютого по 23 квітня. У підсумок пішли два крайні спільні зрізи п'яти треків — 12 березня і 23 квітня, щоб жоден ринок не отримав фори.
SE Ranking; контрольні дати 03.02–23.04.2026 - 03
США та експериментальні набори — окремими треками
Крім п'яти локальних, студія тримає англомовний трек у США, російськомовний на дев'ять країн і арабський для країн Затоки. Вони відстежуються окремо й у підсумкові цифри цього кейсу не змішуються.
SE Ranking; треки en/ru/ar; 03.02–23.04.2026
Що заважало
Складнощі, які впливали на рішення
Частотностей для цих мов немає
SE Ranking не публікує обсяги пошуку казахською, грузинською, азербайджанською та узбецькою, тому оцінити попит у кліках наперед не можна.
Працюємо від позицій: рахуємо запити на першій сторінці, у трійці й на першому місці — і не обіцяємо трафік, поки його нема чим виміряти.Не всі експерименти вистрелили
Російськомовний набір за повне вікно зійшов з 341 до 322 запитів на першій сторінці сумарно по дев'яти країнах, арабський лишився на місці, США дали 9 із 327.
Ці треки не ввійшли в підсумок кейсу — зате точно показали, куди не варто спрямовувати бюджет наступного циклу.Позиції — ще не заявки
На проєкті немає Google Search Console й аналітики, тому кліків і звернень у цих цифрах немає.
Кейс говорить лише мовою позицій. Підключення аналітики — перший крок наступного етапу, щоб рахувати звернення, а не тільки місця в Google.03 · PROOF
Що видно у джерелах
Назву сайту приховано. Значення, періоди й джерела залишили без змін.
01 SE Ranking
Запити на першій сторінці Google по кожній країні: 12 березня → 23 квітня 2026-го
- Період
- 12.03–23.04.2026
- Перевірено
- FOCUS, рескан 8 проєктів SE Ranking, 23.07.2026
Азербайджан (282 запити)
104 → 216
+112 Грузія (271)
126 → 213
+87 Узбекистан (277)
32 → 189
+157 Казахстан (277)
100 → 139
+39 Польща (271)
12 → 101
+89 Разом (1 378)
374 → 858
+484 Азербайджан і Грузія закрили понад три чверті своїх наборів; Узбекистан додав найбільше запитів, а Польща дала найбільший відносний стрибок — з 12 до 101.
02 SE Ranking
За чим тепер знаходять студію: запити, що вийшли на перше місце
- Період
- 12.03–23.04.2026
- Перевірено
- FOCUS, рескан SE Ranking, 23.07.2026
interaktiv su fəvvarəsi — «інтерактивний фонтан» (Азербайджан)
49 → 1
+48 interaktiv su fəvvarəsi dizaynı — «дизайн інтерактивного фонтана» (Азербайджан)
34 → 1
+33 ინტერაქტიული შადრევნები — «інтерактивні фонтани» (Грузія)
11 → 1
+10 ინტერაქტიული შადრევანი — «інтерактивний фонтан» (Грузія)
10 → 1
+9 kinetik o'rnatish san'ati — «мистецтво кінетичних інсталяцій» (Узбекистан)
26 → 1
+25 kinetik haykallar — «кінетичні скульптури» (Узбекистан)
20 → 3
+17 қозғалмалы өнер мүсіндері — «рухомі скульптури» (Казахстан)
6 → 1
+5 кинетикалық өнер туындылары — «твори кінетичного мистецтва» (Казахстан)
5 → 1
+4 interaktywna instalacja rzeźbiarska — «інтерактивна скульптурна інсталяція» (Польща)
30 → 1
+29 interaktywne studio artystyczne — «інтерактивна мистецька студія» (Польща)
30 → 1
+29 Десять запитів із п'яти локальних наборів; «було» — позиція 12 березня, «стало» — 23 квітня 2026-го.
ДАНІ
12.03–23.04.2026; 42 дні · SE Ranking; Google Mobile: Казахстан, Грузія, Польща, Азербайджан, Узбекистан
П'ять ринків замість обережного одного — і за шість тижнів запити студії на першій сторінці Google більш ніж подвоїлися, а 332 з них стали першими.
Наступний крок
Хочете такі самі цифри у своєму GSC?
Почнемо з діагностики: покажемо, де ваш сайт втрачає видимість у Google і в AI-пошуку — з конкретними цифрами, як у цьому кейсі.